剑桥通用英语五级必背阅读句子

montheotherhanrepresentedaradicalbreakawayfromtheArabpaganismthatprecededit;Islamiclawistheresultofanexaminationfromareligiousangle，oflegalsubjectmatterthatwasfarfromuniform，comprisingasitdidthevariouscomponentsofthelawsofpre-IslamicArabiaandnumerouslegalelementstakenoverfromthenon-Arabpeoplesoftheconqueredterritories.

另一方面，伊斯兰教则代表着与此前存在的阿拉伯异教的一种根柢上的决裂;伊斯兰法是从宗教的角度，对各类杂乱无章、绝无配合点的法令内容进行考绩所致的结不美观，而这些法令内容现实上是由前伊斯兰阿拉伯国家法令的不尽不异的组成部门以及由从被征服的土地优势阿拉伯平易近族借鉴过来的无数法令身分所组成。

uchnovelideaisthatofingintothechromosomesofplantsdiscretegenesthatarenotapartoftheplants’naturalconstitution：specifically，theideaofingintononleguminousplantsthegenes，iftheycanbeidentifiedandisolated，e，theintensifiedresearchonlegumes.

这其中的一个新奇思惟就是，在植物的染色体内注入并非是该植物自然机关一个部门的那些不联的因基：具体而言，这一思惟是，在非豆科植物内注入这样一些基因，借使倘使这些基因可被辨识出来并被分分开来，而这些基因业已使豆科植物宜于充任那些具备固氮浸染的细菌的寄主。由此，对豆科植物的研究日趋深切。

oneofnature’sgreatironiesthattheavailabilityofnitrogeninthesoilfrequentlysetsanupperlimitonplantgrowtheventhoughtheplants’leavesarebathedinaseaofnitrogengas.

下述气象真可谓是自然界的一个莫大嘲讽：土壤中所能获得的氮肥量往往对植物的发展组成了一个上限，虽然植物的叶子被洗澡在一片氮气的海洋中。

sstheysucceed，theyieldgainsoftheGreenRevolutionwillbelargelylostevenifthegenesinlegumesthatequipthoseplantstoenterintoasymbiosiswithnitrogenfixersareidentifiedandisolated，andevenifthetransferofthosegenecomplexes，oncetheyarefound，becomespossible.

除非他们能取得成功，否则的话，绿色概缦泓的产量收益将在很大水平上损失踪殆尽，即使豆科植物中使这些植物有前提进入到与固氮细菌共生关系的基因可被辨识出来和分分开来的话，且即使这些基因综合体，一旦被发现之后，其移植得以成为可能的`话。

ubjectis“life-as-spectacle，“forreaders，divertedbyitsvariousincidents，observeitsheroOdysseusprimarilyfromwithout;thetragicIliad，however，presents“life-as-experience“：readersareaskedtoidentifywiththemindofAchilles，whosemotivationsrenderhimanotparticularlylikablehero.

其主题〔若借鉴梅纳德。迈克的两个分类规模的话〕是“人生作为外部气象”，因为读者的注重力被作品那形形色色的事务所分手，主若是从外部来不雅察看其主人公奥德修斯的;然而，富于悲脚色彩的《伊利亚特》所默示的则是“人生作为心里体验”：读者被要求与阿基琉斯的心灵发生共识，而其行为念头却致使他变作一个并非出格惹人喜爱的主人公。