各国语言 > 外语 > 

翻译资格

 > 列表
  • 翻译专业资格(水平)考试简介 一、考试性质全国翻译专业资格(水平)考试(ChinaAccreditationTestforTranslatorsandInterpreters--CATTI)是受国家人力资源和社会保障部委托,由中国外文出版发行事业局(ChinaForeignLanguagesPublishingAdministration......

  • 英语谚语的汉译方法知多少? 引导语:英语谚语的汉译方法知多少?下面小编就简要的介绍一些方法吧,希望能够帮助到您。英语谚语是英语文化宝库中绚丽多彩的瑰宝。它往往显得既寓意深刻,又韵味隽永,既闪烁着英语民族智慧的光辉,也闪耀着英语语言艺术的光......

  • 十大翻译技巧 引导语:下面小编就给大家带来十大翻译技巧,谢谢您的阅读,祝您阅读愉快。一、同义反译法1.Onlythreecustomersremainedinthebar.酒吧间只有三个顾客还没有走。(不译:还留着或还呆在那里)2.I'llbehereforgoodthistime.......

  • 翻译资格考试的常见误区 在翻译资格考试中,有五个常见的误区,我们明确这些误区,避免在这些误区里面犯错误,下面小编就来给大家详细说明一下吧!一、否定句型中的直译误区英语中有一些不同的否定句型,其中有一些句型不能完全采用直译法进行翻译,否则,......

  • 2018年考博英语翻译技巧之倒译 英汉词句组成和排列的顺序千差万别,因此考博英语翻译英译汉时作些调整,颠倒一下顺序,则是一种极为常见的翻译技巧,这种翻译技巧共分五种类型。下面是yjbys小编为大家带来的考博英语翻译技巧,欢迎阅读。1、复合句倒译技巧。......

  • 翻译意识和技巧的培养方法 引导语:翻译意识和技巧的培养方法,由应届毕业生培训网整理而成,谢谢您的阅读。一、中文和英文的对应词有时意思并不相同或者不完全相同,不能照字面翻译。例如,他的英语说得真好,就像外国人一样。不是HespeaksEnglishsowell,......

  • 全国翻译专业资格水平考试 引导语:下面小编就和大家介绍一下全国翻译专业资格水平考试,谢谢您的阅读。一、基本介绍全国翻译专业资格(水平)考试,英文名称为:ChinaAptitudeTestforTranslatorsandInterpreters(英文缩写为CATTI)。为适应社会主义市场......

  • 口译要牢记六要与六不要 想要在口译考试中,取得一个理想的成绩,那么考生们就要注意以下的六要和六不要了,是不是觉得很疑惑,到底什么是六要?什么是六不要呢?下面小编就来和大家详细介绍一下吧!口译笔记六要:一、笔记要少而精,清晰易读。记录的应当......

  • 30个快速提高英语翻译水平的要诀 引导语:30个快速提高英语翻译水平的要诀,由应届毕业生培训网整理而成,谢谢您的阅读。第一要诀:善用录音带锻炼听说能力有些学习者总是习惯于一边看书一边听磁带,把磁带当成阅读的辅助工具,这样达不到锻炼听力的目的。录音带......

  • 翻译考试必备新闻素材精选 引导语:翻译考试必备新闻素材精选,由应届毕业生培训网整理而成,谢谢您的阅读。Preface前言Thediscoveryoftheatomandthesubsequentdevelopmentandutilizationofnuclearenergygaveanewimpetustotheprogressofhumanityandg......

  • 9大技巧让你译文变得生动 引导语:下面小编就给大家分享一些让你译文变得生动的九大技巧,希望能够帮助到您,谢谢您的阅读,祝您阅读愉快。一、必要重复无论是写作还是翻译,我们都会强调语言精炼,尤其是新闻写作和新闻翻译。然而,无谓的啰嗦固然多余,必要......

  • 2017年高考英语翻译小窍门 翻译是在准确、通顺的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。以下是关于高考英语翻译小窍门,希望大家认真阅读!翻译题里考察三方面内容:1、专有名词(如operationalresearchexpert)、习惯用法(如dependon)及......

  • 英语长句的翻译方法大纲 在翻译长句时,不要因为句子太长而产生畏惧心理,因为,无论是多么复杂的句子,它都是由一些基本的成分组成的,下面小编就给大家带来一些实用的方法,希望能够帮助到大家吧!一、英语长句的分析一般来说,造成长句的原因有三方面:......

  • CATTI笔译考试考前一个月小提醒 引导语:CATTI笔译考试考前一个月小提醒,由应届毕业生培训网整理而成,谢谢您的阅读。一、准备好手表、签字笔等考试用品笔译考试中的实务科目,时间一般来说都比较紧张,尤其是二级笔译。四篇文章,三个小时,需要好好安排做题时......

  • 翻译资格考试英文广告句型翻译技巧 英语广告的句型多种多样,但最常用的.句型有这么几类。下面是应届毕业生网小编分享的翻译资格考试英文广告句型翻译技巧。1)祈使句这是出现最多的句型。例1:Askanyonewhoownsone.(汽车广告语)询问一下有这种车的人吧。例......

  • 全国翻译专业资格(水平)考试英语一级口译考试大纲 目前中国的翻译资格考试分为两种,一种是教育部与北外联合举办的全国外语翻译证书考试,另一种是人事部的翻译专业资格(水平)考试。下面yjbys网小编为大家介绍的是全国翻译专业资格(水平)考试英语一级口译考试大纲。全国......

  • 英语翻译资格考试十大翻译方法2017 CATTI即"翻译专业资格(水平)考试"(ChinaAccreditationTestforTranslatorsandInterpreters-CATTI)是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要,加强我国外语翻译专业人才队伍建设,科学、客观、公正地评价翻译......

  • 最容易被误解的42个英语句子 英语中有些句子,一眼看上去好像很简单,但是其中的某些词汇和搭配的可能跟常见的意义相去甚远,这时可千万不能望文生义哦!下面小编就给大家带来一下容易被误解的'英语句子,大家赶快背下来,以免自己闹笑话吧!youhaveafamily......

  • 如何运用增词法进行翻译? 有些英语单词在翻译成汉语后,就可能出现意思不够明确或者句子不够通顺的现象,还有一些英语单词,在英语原文中意义明确而完整,但是翻译成汉语后却不通顺,遇见这样的情况,就需要我们使用增词法的翻译技巧了,那么什么是增词法翻......

  • 2017高考英语翻译技巧 你知道高考英语翻译都考哪些知识吗?你对高考英语翻译的技巧了解吗?下面是yjbys小编为大家带来的高考英语翻译技巧,欢迎阅读。一.中译英考查什么?翻译是用一种语言把另一种语言所表达的思想内容准确、完整地再现出来。......

  • 翻译考试中听力笔记简写符号大全 引导语:翻译考试中听力笔记简写符号大全,由应届毕业生培训网整理而成,谢谢您的阅读。一、数学符号+表示“多”:many,lotsof,agreatdealof,agoodmanyof,etc.++(+2)表示“多”的比较级:more+表示“多”的最高级:most-表示“......

  • 如何正确调整CATTI考试焦虑状态 与考试有关的焦虑紧张状态主要包括考前焦虑、考中焦虑和考试后焦虑,调整考试焦虑可从如下三个方面入手:考前心态调整1.保持平和的心态(1)不要把考试看得太重,它只是你最近一段时间学习成果的检测。尝试但失败了所需要的......

  • 如何备考人事部二级翻译资格考试 综合能力考试分三个部分,第一部分是词汇和语法,要求考生掌握词的含义,同义词和近义词之间的区别。语法部分,检查考生分析句子的能力。第二部分是阅读,有50道选择题。第三部分是完形填空,是一篇短文20个空,每个空只能填一个单......

  • 八大口译技巧 今天小编给大家带来八大口译技巧,分别是增词法、减词法、转性法、转句法、分句法、合句法、转序法、同主句及枝形结构,下面就一起来看看详细内容吧!一、增词法增词法是指在翻译时按照意思或语法上的需要增加一些词,以便......

  • 不确定的数字该如何翻译? 引导语:下面小编就来教一下大家不确定的数字该如何翻译,希望能够帮助到大家,谢谢您的阅读。一、表示差不多的数目差不多,是一种特殊的表示少于的数目的方法,接近特定数目或仅差一点。汉语在数词前加近、将近、接近、几乎、......