-
![2017年初级日语翻译资格考试模拟题及答案]()
「単語」押し寄せる(おしよせる)(动词)涌来かもめ(名词)海鸥ケーブル「cable」(名词/外)电缆賑やかだ(にぎやかだ)(形容动词)热闹ていねいだ(形容动词)小心翼翼，有礼貌「閲読」<六甲山(ろっこうさん)は高くないです>六......
-
![2017年中级翻译资格考试模拟练习题（附答案）]()
1.今年是中国加入世贸组织10周年。ThisyearmarksthetenthanniversaryofChina’saccessiontotheWTO点评：我们重点强调过这个句式：把汉语中的时间状语译成英语中的名词主语，用see/find/witness/mark来连接后面的句子，......
-
![2017翻译资格考试中级笔译仿真题及答案]()
【第一题】中国是一个发展中国家。多年来，中国在致力于自身发展的同时，始终坚持向经济困难的其他发展中国家提供力所能及的援助，承担相应国际义务。中国仍量力而行，尽力开展对外援助，帮助受援国增强自主发展能力，丰富和改善......
-
![英语翻译资格考试英译汉技巧]()
对于英语翻译资格考试中的英译汉方面有哪些技巧呢?下面就让yjbys小编为您推荐一些关于英语翻译资格考试英译汉技巧吧，以下内容仅供参考!一、词义的选择技巧英汉两种语言都有一词多类和一词多义的现象。一词多类就是指......
-
![汽车英语翻译技巧（精选）]()
翻译是一项非常考验语言驾驭能力的技术活儿，掌握一些翻译技巧能对考场上或者工作中的你有所帮助。下面整理了一些汽车英语翻译技巧，希望对大家有所帮助!汽车英语单词术语的记忆方法联想记忆法(imagination)汽车英语中的......
-
![2017年翻译资格考试知识点辅导]()
SomeAsianeconomiesnowfacethedangerofoverheatingaslaborandothercostsrise,andinflationclimbs.随着劳力和其他成本提高，通货膨胀攀升，有些亚洲国家经济现在面临过热危险。Cost-effectiveInflationDeflation通货紧缩a......
-
![2017中级翻译资格考试口译模拟试题]()
点击查看试题答案及解析SECTION1:LISTENINGTEST(40minutes)PartA:SpotDictationDirections:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithbanksinit.Fillineachoftheblankswiththewordorwordsyo......
-
![2017高级翻译资格考试笔译训练题及答案]()
第一题：《中国日报》的报道：Insomeregions，McDonald'salsohasalloweddevelopmentallicensing.Underthisarrangement，alocallicenseeownsthebusiness，includingtherealestate，anduseshisorherowncapitalandlocalknowledg......
-
![2017年初级翻译考试笔译训练题及答案]()
试题一：祖国和平统一，乃千秋功业。台湾终必回归祖国，早日解决对各方有利。台湾同胞可安居乐业，两岸各族人民可解骨肉分离之痛，在台诸前辈及大陆去台人员亦可各得其所，且有利于亚太地区局势稳定和世界和平。当今国际风云变幻......
-
![2017年初级翻译资格考试备考题及答案]()
第一题：中国是一个有着5000多年悠久历史的文明古国。长期以来，中国人民以自己的勤劳智慧创造了灿烂的中华文明，为人类文明进步作出了重大贡献。北京就是一座有3000多年悠久历史的文明古城，800多年前北京开始建都。Chinais......
-
![2017年初级翻译考试笔译资料整理]()
试题一：AcommonplacecriticismofAmericancultureisitsexcessivepreoccupationwithmaterialgoodsandcorrespondingneglectofthehumanspirit.Americans,itisalleged,worshiponly"thealmightydollar."Wescrambleto"keepup......
-
![2017日语翻译资格考试复习策略]()
2017上半年CATTI考试马上就要开始了，小编为考生们整理了一些网友的日语复习策略，希望对大家有所帮助。1.阿长和阿胖_434请问，1.一级口译和笔译要如何准备?现在在看NHK新闻。2.请问口译时的大脑记忆和笔记怎么样平衡?尤其......
-
![2017翻译考试中级口译模拟试题答案]()
>>>点击查看原试题SECTION1:LISTENINGTESTPartA:SpotDictation1.tastesorpreference2.values3.typeofattitude4.indicate5.upset6.ratherthan7.include8.publicpalces9.feelverystrongly10.ourpersonality11.importan......
-
![2017翻译资格考试初级口译测试题（附答案）]()
中翻英：1.请翻译:上海经济部门官员日前表示，该市已向国家发展改革委员会提交一份激励绿色汽车的政策建议。参考答案：OfficialsfromShanghai'seconomicplanningauthoritysaidrecentlythatthecityhassubmittedaproposa......
-
![2017初级翻译考试口译必备词汇]()
2017年上半年的翻译资格考试很快就要开始了，yjbys小编下面为你整理了一些关于考试的词汇，希望对你有所帮助。2017初级翻译考试口译必备词汇1Publicauthorities公共机构Regulatorymechanism法规机制Thethresholdofourtra......
-
![2017年全国翻译资格考试初级口译词汇整理]()
2017年5月全国翻译资格考试很快就要开始了，下面yjbys小编为大家准备了一些初级口译的词汇，欢迎大家阅读。初级口译易混淆词汇11)inspiration灵感aspiration渴望2)march三月,前进match比赛3)patent专利potent有力的poten......
-
![广告英语的翻译技巧]()
生活中的广告，抬头不见低头见。很多小伙伴也曾为广告的翻译所头痛，今天我们就来分享一些广告翻译方面的技巧。直译译文在符合译入语语言规范，又不会引起错误联想的前提下，既保留了原文的内容，又保留原文的形式。例1:Lookyo......
-
![翻译资格考试口译模拟题]()
翻译资格考试是有等级的`，等级不同考试的难度和考试范围也就不同。下面是YJBYS小编为考生整理的翻译资格考试口译模拟题，供大家参考学习，预祝考生备考成功。PartA:SpotDictationDirections:Inthispartofthetest,youwillh......
-
![英语翻译资格考试社会发展词汇2017]()
根据人力资源社会保障部2017年翻译资格考试计划及有关问题通知可知：2017年翻译资格(CATTI)考试时间上半年5月20、21日，下面yjbys小编为大家准备了一些社会发展的词汇，欢迎阅读。社会发展词汇1211工程211Project安居工程h......
-
![2017年中级翻译资格考试测试题及答案]()
【试题1】ItisoddtowatchwithwhatfeverishardortheAmericanspursueprosperityandhowtheyareevertormentedbytheshadowysuspicionthattheymaynothavechosentheshortestroutetogetit.Americanscleavetothethingsofthisw......
-
![翻译里的标点符号]()
传统的中文是没有标点的，需要读者自行断句分词(也就是所谓的句读)。现代中文的标点其实从英文借鉴而来，所以中英文的标点与许多是相似的，以下列出常见的中英文标点符号。常见的标点符号中文常见标点符号有：逗号、句号、问......
-
![2017中级笔译考试译文模拟题（附答案）]()
【第一题】Crimecontrolisaprettycomplexquestion，thefirststep，ofcourse，isdeterrencetostoppeoplefromcommittingcrimeinthefirstplace。Thatinvolvestheeconomy。Arethereenoughjobsforeveryone？Thereshouldbe。Andsoc......
-
![2017年翻译资格考试三级笔译答题技巧]()
我们都知道如果做翻译工作，有四个工种：中-英笔译、英-中笔译、口译、同传。那么如何通过翻译资格考试呢？下面为大家整理了一些三级笔译的答题技巧：1.三笔综合能力部分首先澄清一下，综合能力的题型全是单选，并不是像三笔综合......
-
![2017年翻译资格高级笔译译文（精选）]()
2017年翻译资格高级笔译考试已经开始报名了，为了方便大家，下面小编为大家整理了一些译文，一起来看看吧：第一篇：高级笔译译文三月里刘熏宇君来信，说互生病了，而且是没有希望的病，医生说只好等日子了。四月底在《时事新报》上见......
-
![食物英文翻译大全]()
俗话说民以食为天，下面小编为大家整理了几乎所有食物的.英文翻译!绝对的干货收藏帖!一起来看看!肉、蔬菜类南瓜(倭瓜)pumpkincushaw;甜玉米Sweetcorn;牛肉beef;猪肉pork;羊肉mutton;羔羊肉lamb;鸡肉chicken;生菜、莴苣......
